Emmy
Noether fue una matemática alemana de origen judío
que realizó sus investigaciones en las primeras décadas
del siglo XX. Mediante su primera especialización sobre
invariantes algebraicos consiguió demostrar dos teoremas
esenciales para la teoría de la relatividad que permitieron
resolver el problema de la conservación de la energía.
Su aportación más importante a la investigación
matemática fueron sus resultados sobre la axiomatización
y el desarrollo de la teoría algebraica de anillos, módulos,
ideales, grupos con operadores, etc. En este contexto, que se
llamó álgebra moderna, aplicó sus conocimientos
sobre invariantes dando rigor y generalidad a la geometría
algebraica. Sus investigaciones en álgebra no conmutativa
destacan, sobre todo, por el carácter unificado y general
que dio a los conocimientos acumulados durante décadas.
Sus publicaciones serían suficientes para valorar su decisiva
contribución a las matemáticas, pero hay que considerar,
además, que nunca le interesó mucho publicar y siempre
permitió a sus colegas y a sus estudiantes desarrollar
resultados interesantes a partir de las sugerencias que ella les
hacía.
El calificativo noetheriano se utiliza para designar muchos conceptos
en álgebra. Los anillos noetherianos recibieron este nombre
en su honor, ya que fue ella la que introdujo la condición
de cadena ascendente , pero también se habla de grupos
noetherianos, módulos noetherianos, espacios topológicos
noetherianos, etc.
Sus investigaciones crearon un cuerpo de principios que unificaron
el álgebra, la geometría, la topología y
la lógica. En su época su genialidad fue ampliamente
reconocida por la comunidad matemática. Conocemos textos
de Hilbert, H. Weyl, Einstein, Alexandroff, Van der Waerden, Jacobson...,
alabando su talento, pero no podemos olvidar que durante los casi
treinta años que estuvo dedicada a la enseñanza
y a la investigación nunca consiguió un salario
digno.
El 23 de marzo de 1882 nació
en Erlangen, Baviera, Emmy Amalie Noether. Su padre, Max Noether
(1844-1921), era profesor de matemáticas en la universidad
de Erlangen, conocido por sus investigaciones sobre funciones
algebraicas, su madre Ida Kaufmann, procedía de una familia
de Colonia. Ambos eran de origen judio. Tuvieron tres hijos pero
uno murió en la infancia, Emmy era la mayor y Frizt que
tenía dos años menos que ella, también fue
matemático y se especializó en matemática
aplicada.
Hasta los 15 años asistió al Höhere Töchter
Schule en Erlangen donde estudió alemán, inglés,
francés, aritmética, piano y danza. Después
de esta formación básica estudió francés
e inglés, para ser profesora de idiomas y en 1900 superó
los Exámenes de Estado que la calificaban para enseñar
idiomas en cualquier institución educativa femenina. Después
de obtener este título, el medio matemático en el
que se desarrollaba su vida, entre su padre y los amigos de éste,
orientó sus estudios hacia las matemáticas.
El Senado de la Universidad de Erlangen había declarado
en 1898 que la admisión de mujeres estudiantes "destrozaría
todo orden académico" [16], sin embargo se les autorizaba
a asistir a clase con un permiso especial, que no les daba derecho
a examinarse. Fue la única alumna entre 984 estudiantes.
Después de pasar los exámenes en Nuremberg en 1903,
fue a Göttingen donde asistió a cursos impartidos
por Hilbert, Klein y Minkowski y en 1904 regresó a Erlangen
donde habían cambiado los estatutos de la Universidad y
pudo proseguir sus estudios de doctorado, que realizó bajo
la influencia de Paul Gordan sobre la teoría de invariantes.
En 1907 obtuvo el grado de doctora “cum laude” con
la memoria titulada: Sobre los sistemas completos de invariantes
para las formas bicuadráticas ternarias, que fue publicada
en 1908.
La fama de Emmy creció rápidamente así como
sus publicaciones. En 1908 fue elegida miembro del Circolo Matematico
de Palermo, y desde 1909 perteneció al Mathematiker Vereinigung
Alemán. Ese mismo año fue invitada para dar una
conferencia en Salzburgo y en 1913 en Viena. A pesar de este reconocimiento
público su trabajo en la Universidad de Erlangen consistía
únicamente en ayudar a su padre, lo sustituía cuando
estaba enfermo y continuaba con sus investigaciones, pero sin
percibir salario alguno. Durante estos años tuvo dos tutores
algebristas: Ernst Fischer (1840-1927) y Bernhard Schmidt (1879-1935).
Ella declaró que Fischer le había despertado el
interés por el álgebra abstracta y que fue precisamente
esta influencia la que determinó su trabajo futuro [10].
Abandonó la corriente constructivista que había
utilizado en su memoria de doctorado y desarrolló un pensamiento
axiomático conceptual.
En 1915 fue invitada por David Hilbert (1862-1943) y Félix
Klein (1849-1925) a trabajar con ellos en la universidad de Göttingen,
que en aquella época era el principal centro matemático
de Alemania y probablemente de Europa. En una carta fechada en
1919 decía que había tomado esa decisión
respondiendo a una invitación de matemáticos que
trabajaban en esa ciudad [10]. Este periodo de la vida de Emmy
(1915-1933) estuvo marcado por una intensa producción científica
que determinó su aportación a las matemáticas
y a la física. En esta época también colaboró
en la edición de la revista Mathematische Annalen.
El reglamento vigente de la Universidad de Göttingen indicaba
explícitamente que los candidatos debían ser hombres
por lo que Noether no pudo presentarse a oposiciones como docente
universitario. Hilbert quiso corregir esa injusticia, pero sus
esfuerzos no tuvieron éxito, pues ciertos miembros de la
facultad, no matemáticos, se opusieron. Se cuenta, como
anécdota, que Hilbert dijo en un Consejo de la Universidad
de Göttingen, "no veo por qué el sexo de la candidata
es un argumento contra su nombramiento como docente. Después
de todo no somos un establecimiento de baños" [6].
Hilbert y Noether encontraron un sistema para que ella pudiera
impartir como docente: las clases se anunciaban bajo el nombre
de Hilbert y ella figuraba como ayudante. Así pudo probar
su competencia y ser mejor conocida.
Finalizada la Primera Guerra Mundial Alemania pasó a ser
una república. Por primera vez las mujeres tuvieron derecho
a voto y fue derogado el anterior reglamento de oposiciones. En
1919, Emmy presentó como “tesis de habilitación”
su trabajo "Invariante Variationsprobleme" junto con
doce artículos ya publicados y dos manuscritos adicionales,
en uno de los cuales había varias ideas importantes que
tuvieron un impacto significante en el reciente desarrollo del
álgebra abstracta. En 1922 fue nombrada “profesor
extraordinario y no oficial”. No tenía derecho a
sueldo , pero pudo obtener pequeñas retribuciones, por
su grado de experta en álgebra, que en ese momento le eran
imprescindibles, ya que la inflación de la posguerra estaba
acabando con su pequeña herencia.
Durante el curso 1928-29 pasó un semestre como profesora
visitante en la Universidad de Moscú y fue invitada al
Congreso Matemático Internacional en Bolonia. En septiembre
de 1932 fue invitada al Congreso Internacional de Matemáticas
de Zurich. Emmy presentó una importante comunicación
titulada: “Los sistemas hipergeométricos en su relación
con las álgebras no conmutativas”. Este mismo año
recibió con Artin, el Alfred Ackermann-Teubner Memorial,
premio para el Avance del Conocimiento Matemático.
A pesar del reconocimiento obtenido por este éxito, los
cambios políticos y la llegada de Hitler al poder le obligaron
a reorientar su carrera. Ser una intelectual, pacifista, judía
y liberal le obligó a abandonar Alemania. Primero pensó
marchar a Rusia y se puso en contacto con su amigo Alexandroff,
pero pasó demasiado tiempo antes de que le contestaran
ofreciéndole un puesto. En abril de 1933 se le retiró
su derecho a ejercer como docente por ser judía y las leyes
raciales la empujaron al exilio. A finales de ese año se
marchó a los Estados Unidos como profesora invitada durante
un año a una universidad femenina, el Bryn Mawr College
(Pennsylvania). En febrero de 1934 comenzó a trabajar en
Princeton, New Jersey, en el Instituto de Estudios Avanzados,
donde también se encontraba Albert Einstein. En verano
volvió por última vez a Alemania para ver a su hermano
Fritz, visitar viejos amigos y cerrar su casa.
La noticia de su repentina muerte, el 14 de abril de 1935, como
consecuencia de una operación, en principio no demasiado
seria, sorprendió a todos. Tenía 53 años
y estaba en el apogeo de su fuerza creadora.
Sin duda Emmy Noether figurará siempre como una de las
personalidades matemáticas más importantes del siglo
XX. Muchas personas por todo el mundo continúan su trabajo
en álgebra. Sobre ella dijo Jean Dieudonné que era
“la mejor matemática de su tiempo, y uno de los mejores
matemáticos (hombre o mujer) del siglo XX” [5].
Su
obra:
En la obra de Emmy Noether se distinguen tres periodos distintos:
de 1882 a 1915 en Erlangen, de 1915 a 1933, el periodo más
productivo, en Göttingen, y de 1933 a 1935, en Estados Unidos.
En Erlangen después de realizar su tesis doctoral, bajo
la influencia de Paul Gordan, comenzó su interés
por el álgebra abstracta. Las investigaciones más
importante de Emmy, tanto en matemáticas como en física,
fueron las que realizó en Göttingen. En su trabajo
Invariante Variationsprobleme (1918) incluía dos resultados
importantes, esenciales en la teoría de la relatividad
general y en el estudio de las partículas elementales ya
que relacionaban las simetrías con las leyes de conservación
de la energía [1]. Por sus investigaciones en matemáticas
se convirtió en una especialista en la teoría de
invariantes . Desarrolló la teoría general de anillos
e ideales bajo una base axiomática, contribuyendo a que
el método axiomático fuese un potente instrumento
en la investigación. Sus trabajos en álgebra no
conmutativa unificaron conceptualmente todos los resultados sobre
intuiciones geniales pero bastante confusos introducidos en las
décadas anteriores por Kronecker, Dedekind y Kumer. En
el corto espacio de tiempo que vivió en Estados Unidos
continuó sus investigaciones en este campo.
La tesis doctoral de Emmy siguió el planteamiento constructivista
de Gordan. El estilo de este matemático consistía
en hojas y hojas de símbolos sin casi una palabra de texto.
Emmy calculó los 331 invariantes de las formas bicuadráticas
ternarias [15] Ella misma calificaba su tesis de “una jungla
de fórmulas” [10] siendo el estilo de sus trabajos
posteriores muy diferente, más conceptual y orientado a
reflexionar sobre la naturaleza intrínseca de los problemas
para profundizar en ellos y generalizarlos.
El artículo de Emmy Invariante Variationsprobleme [12]
fue presentado el 16 de julio de 1918 en la reunión del
Könighche el der de Gesellschaft el zu de Wissenschaften
Göttingen por Felix Klein probablemente porque Noether no
era un miembro de los Gesellschaft. El trabajo demostró
dos teoremas básicos para la teoría general de la
relatividad y la física de partículas elementales,
que revelaron la conexión general entre las simetrías
y las leyes de conservación de la energía [9] y
son conocidos por los físicos como “Teorema de Noether”
[8]. En aquella época David Hilbert, Felix Klein y otros
en Göttingen estaban muy interesados en esta nueva teoría.
El trabajo de Emmy fue una continuación al descubrimiento
de David Hilbert del principio del variacional del que derivaron
las ecuaciones de la teoría general de la relatividad.
Sin embargo, en este campo, había problemas no resueltos
con respecto a la conservación de energía. Emmy
los resolvió y su trabajo fue alabado por Einstein (1918),
en una carta a Hilbert, donde se refirió a ella como "pensamiento
matemático penetrante".
En 1920 publicó con W. Schmeidler un trabajo sobre operadores
diferenciales en álgebras no conmutativas que supone, según
H. Weyl, el comienzo en su obra matemática de "su
poder creador tan original e incluso genial". [3]
En la década de los años veinte inició una
serie de investigaciones que modificaron el Álgebra desde
sus fundamentos. Publicó una docena de artículos.
Los más importantes fueron dos memorias sobre la teoría
de ideales: Teoría de ideales en anillos (1921) [13] y
Construcción abstracta de la teoría de ideales en
el dominio del cuerpo de los números algebraicos (1924).
Dedekind había introducido los ideales como un conjunto
de números enteros en un cuerpo numérico, así
como la descomposición de estos ideales como producto de
ideales primos. Emmy, en su primera memoria, convirtió
los ideales de números enteros en ideales, es decir, subconjuntos
definidos axiomáticamente en cualquier conjunto con estructura
de anillo y estableció que en un anillo conmutativo que
verifique el celebre axioma de la cadena ascendente de ideales,
(ahora llamado anillo noetheriano), todo ideal tiene una descomposición
minimal finita como intersección de ideales primarios.
En la segunda determinó los axiomas para poder establecer,
en un anillo, la descomposición de un ideal como producto
de ideales primos.
En 1927 colaboró con Helmut Hasse (1898-1972) y Richard
Brauer (1901-1977) en trabajos sobre álgebra no conmutativa.
A partir de entonces centró su estudio en este campo. Sus
investigaciones sobre los sistemas hypercomplejos, la teoría
de la representación y, de forma general, el álgebra
no conmutativa se caracterizan por la importancia que tienen las
nociones de módulo, ideal, automorfismo y por la generalidad
de los resultados que son válidos en cualquier cuerpo.
Por teorías como la del producto cruzado, desarrolladas
por ella o en colaboración con Helmut Hasse y Richard Brauer,
Emmy Noeter consiguió unos resultados muy importantes aplicando
brillantemente los métodos hipercomplejos a difíciles
problemas de la teoría de cuerpos cociente. Uno de sus
trabajos más importantes, Álgebras no conmutativas
[14], publicado en 1933, proporciona una visión global
de dicha teoría.
Una serie de discípulos procedentes de todo el mundo y
conocidos como de la “Escuela Noether”, a través
de sus clases y discusiones abiertas hicieron fecundo su trabajo.
Entre ellos podemos citar a Krull, Grell, Koethe, Deuring, Fitting,
F-K Schmidt, etc. [3]. Formaban una pequeña familia, se
mostraba con ellos buena y maternal, interesada por sus asuntos
personales, siempre dispuesta a ayudarlos, pero como una juez
implacable en lo referente a su trabajo matemático. Uno
de ellos, Van Der Waerden, decía que no sólo estaban
entusiasmados por el proyecto de Emmy sino también con
el tratamiento que ella hacía: "Era para nosotros
una amiga leal y al mismo tiempo un juez severo e incorruptible"[6].
A través de sus discípulos, la moderna concepción
del Álgebra llegó a casi todas las universidades
alemanas y a los centros de investigación matemática
de Francia, Unión Soviética, Japón y EE.UU.
Se le atribuía la capacidad, no usual, de visualizar y
aclarar los conceptos más difíciles con la ayuda
de ejemplos concretos.
La obra de Emmy no se puede juzgar exclusivamente por sus publicaciones,
un poco abandonadas. Se debe considerar que siempre ayudó
a sus estudiantes y colegas a desarrollar resultados interesantes
a partir de las observaciones, sugerencias, o comentarios que
ella les hacía. Un ejemplo es la introducción del
concepto de nilradical por Koethe en 1931. Otro es el caso de
Van der Waerden, que en 1924 fue a Göttingen un año
para estudiar con Emmy, y al volver a Amsterdam escribió
su libro Álgebra Moderna en dos volúmenes. La mayor
parte del segundo volumen es el trabajo de Emmy, clarificado y
ordenado por él.
Se debe también a Emmy, en colaboración con el filósofo
francés Jean Cavaillès, una edición que apareció
en 1937 de la correspondencia entre Georg Cantor y Richard Dedekind,
entre abril de 1872 y agosto de 1899. Estas cartas permitieron
seguir la génesis de la teoría de conjuntos.
En la Sociedad Matemática de Moscú, su amigo Pavel
Sergeevich Aleksandrov (1896-1982) la recordaba con este tributo:
«Emmy Noether fue la más grande de las mujeres matemáticas,
una gran científica, magnífica profesora y una inolvidable
persona» [7].
Bibliografía:
[1] BYERS, N. (1999): E Noether's Discovery of the Deep Connection
Between Symmetries and Conservation Laws, Israel Mathematical
Conference Proceedings 12,
http://www.physics.ucla.edu/~cwp/articles/noether.asg/noether.html
[2] DICK, A. (1981): Emmy Noether, 1882-1935. Birkhauser, Boston.
[3] DUBREIL-JACOTIN, M. L. (1948): Figures de Mathématiciennes,
"Les grands courants de la pensée mathématique",
F. Le Lionnais (ed.). Cahiers du sud, Paris, 266-269.
[4] EINSTEIN, A. (1935): Un tributo a Emmy Noether, "The
New York Times" (5 de mayo).
[5] EYCHENNE, E. (1993): Mathématiciennes, ... des inconnues
parmi d’autres. Brochure de l’IREM de Besançon,
46-48.
[6] FIGUEIRAS, L.; MOLERO, M.; SALVADOR, A. y ZUASTI, N. (1998):
Género y Matemáticas. Editorial Síntesis,
Madrid, 170-182.
[7] FIGUEIRAS, L.; MOLERO, M.; SALVADOR, A. y ZUASTI, N. (1998):
El juego de Ada. Matemáticas en las Matemáticas.
Proyecto Sur de Ediciones, S. L, Granada,129-145.
[8] HILL, C. T. y LEDERMAN L. M.: Symmetry in Physics: Proving
Noether's Theorem,
http://www.emmynoether.com/math.htm
[9] HILL, C. T. y LEDERMAN L. M.: Symmetries of the Laws of Physics
and Noether's Theorem, http://www.emmynoether.com/noeth.htm
[10] LAFORTUNE, L. (1986): Femmes et mathématiques. Les
éditions du remue-ménage, Montréal, 82-95.
[11] NOETHER, E. (1983): Collected Papers. Springer - Verlag,
New York.
[12] NOETHER, E. (1918): Invariante Variationsprobleme, Nachr.
d. König. Gesellsch. d. Wiss. zu Göttingen, Math-phys.
Klasse, 235-257.
[13] NOETHER, E (1921): Idealtheories in Ringbereichen, "Mathematische
Annalen", 83, 24-66, http://134.76.163.65/agora_docs/29099TABLE_OF_CONTENTS.html
[14] NOETHER, E (1933): Nichtkommutative Algebra. "Mathematische
Zeitschrift", 37, 514-541, http://134.76.163.65/agora_docs/8487BIBLIOGRAPHIC_DESCRIPTION.html
[15] NOETHER, E. (1908): Über die Bildung des Formensystems
der ternären biquadratischen Form, Reimer. Berlin http://134.76.163.65/agora_docs/39727BIBLIOGRAPHIC_DESCRIPTION.html
[16] SMITH, S.(1996): Agnesi to Zeno: Over 100 Vignettes from
the History of Math. Key Curriculum Press. Berkeley, 165-166.
[17] VAN DER WAERDEN, B. L. (1935): Nachruf auf Emmy Noether,
"Mathematische Annalen" 111, 469-476, http://134.76.163.65/agora_docs/37932TABLE_OF_CONTENTS.html
[18] WEYL, H. (1935): Emmy Noether, "Scripta Mathematica
III", 3, 201-220
.
Más en la web:
[19] BYERS, N. (1996): Emmy Noether 1882 - 1935
http://www.physics.ucla.edu/~cwp/Phase2/Noether,_Amalie_Emmy@861234567.html
[20] KIMBERLING, C. (1982) Emmy Noether, Greatest Woman Mathematician
"Mathematics Teacher", 84, 3, 246-249. 10.1 del menú
en: http://www.matharticles.com
[21] MCGIRR, K. (1998): Biographies of Mathematicians - Emmy Amalie
Noether http://www.andrews.edu/~calkins/math/webtexts/bionoeth.htm
[22] O'CONNOR, J. J.; ROBERTSON, E. F. (1997): Emmy Amalie Noether,
http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/history/Mathematicians/Noether_Emmy.html
[23] O'CONNOR, J. J.; ROBERTSON, E. F. (2002): Fotografías
de Emmy Noether, http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/history/PictDisplay/Noether_Emmy.html
[24] STRETCH, D. (2003): Emmy Amalie Noether,
http://www.pass.maths.org.uk/issue12/features/noether/index.html
[25] TAYLOR, M. (1998): Emmy Noether, http://www.agnesscott.edu/lriddle/women/noether.htm
NOTAS
(i) Un
anillo conmutativo y unitario es noetheriano si toda sucesión
creciente de ideales es finita, lo que equivale a decir que todo
ideal está finitamente generado.
(ii) Un conjunto ordenado verifica la condición
de cadena ascendente si toda sucesión creciente de elementos
es finita.
(iii) Albert Einstein, en un tributo a Emmy Noether
[4]:
En el reino del álgebra, en el que los mejores matemáticos
han trabajado durante siglos, ella descubrió métodos
que han probado su enorme importancia... La matemática
pura es, a su manera, la poesía de las ideas lógicas.
... En este esfuerzo hacia la belleza lógica se descubren
fórmulas espirituales necesarias para conseguir una penetración
más profunda en las leyes de naturaleza.
Nathan Jacobson escribió [11]:
El álgebra abstracta puede fecharse desde la publicación
de dos trabajos de Noether, el primero el que publicó junto
con Schmeidler y sobre todo un trabajo verdaderamente monumental
Idealtheorie in Ringbereichen que pertenece a una de las corrientes
principales del álgebra abstracta, la teoría de
anillos conmutativos, y puede considerarse como el primer trabajo
en este inmenso campo.
Hermann Weyl escribió sobre su trabajo [18]:
Su importancia para el álgebra no puede valorarse leyendo
únicamente sus publicaciones, pues ella tenía un
gran poder para estimular por lo que muchas de sus sugerencias
tomaron forma en los trabajos de sus alumnos y colegas. ...
La teoría de álgebras no-conmutativas y sus representaciones
fue elaborada por Emmy Noether que unificó, de modo puramente
conceptual, todos los resultados que se habían acumulado
durante décadas por los ingeniosos trabajos de Frobenius,
Dickson, Wedderburn y otros.
P. S. Alexandrov escribió [2]:
Era ella quién nos enseñó a pensar en términos
de conceptos algebraicos simples y generales, homomorfismos, aplicaciones,
grupos y anillos con operadores, ideales, teoremas tales como
los teoremas de homomorfismo e isomorfismo, conceptos como las
condiciones de cadena ascendente y descendente para subgrupos
e ideales, o la noción de grupos con operadores que fue
introducida por Emmy Noether y ha entrado en la práctica
diaria de una amplia gama de disciplinas matemáticas ...
sólo hay que mirar el trabajo de Pontryagin en grupos continuos,
el de Kolmogorov en topología combinatoria, el de Hopf
en aplicaciones continuas, el de.Van der Waerden en geometría
algebraica... para darse cuenta de la influencia de las ideas
de Emmy Noether. Esta influencia también se siente agudamente
en el libro de H. Weyl, Gruppentheories und Quantenmechanik.
Van der Waerden la describió así [17]:
Para Emmy Noether las relaciones entre los números, las
funciones y las operaciones se vuelven transparentes, generalizables
y productivas únicamente después de que hayan sido
disociadas de todo objeto particular y que hayan sido reducidas
a relaciones conceptuales generales.
Herman Weyl escribió en 1935 en Scripta Mathematica [18]:
"Cuando, en 1930, obtuve un puesto de profesor en Göttingen,
intenté conseguir para Emmy un puesto mejor, ya que me
avergonzaba ocupar una posición por encima de ella, sabiendo
que como matemática era superior a mí en muchos
aspectos. No tuve éxito. Tradición, prejuicios,
consideraciones externas pesaron en contra de sus méritos
y grandeza científica, que por entonces nadie ponía
en duda. En mis años en Göttingen (1930 1933), ella
fue sin duda el centro de actividad matemática más
poderoso, tanto por la importancia de sus investigaciones como
por su influencia sobre un amplio número de discípulos".
Se considera que son invariantes de las leyes matemáticas
de un sistema aquellas transformaciones, como por ejemplo las
isometrías, que conservan las propiedades propias del sistema.
El nilradical de un anillo es la intersección de todos
los ideales primos del anillo. Este concepto fue mejorado posteriormente
por Jacobson que introdujo el concepto de Radical de Jacobson
que es la intersección de todos los ideales maximales del
anillo.